翻译英语句子:唯一的难题是在晚上除了读书没有什么可做的。
发布网友
发布时间：2024-10-23 03:23
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-23 19:23
唯一的难题是在晚上除了读书没有什么可做的。
翻译成英文：Theonlydifficultproblemisnothingtodoinsteadofreadingintheevening.
这句话揭示了一个人在晚上面临的选择困境。在夜晚，除了读书，似乎没有其他有意义的事情可做。这反映了一种孤独或无聊的情绪，也可能反映了对当前生活方式的不满或对更多活动的渴望。
在英文中，"theonlydifficultproblem"可以被理解为“唯一的难题”或“主要的困扰”，强调了这个问题的严重性。"nothingtodoinsteadofreading"则表示在阅读之外，没有其他事情可以去做。这暗示了个人的兴趣可能仅限于阅读，或者可能对其他活动缺乏兴趣。
总之，这句话描绘了一个在夜晚感到孤独、无聊或者对现有活动感到满足的人，表达了他对更多选择的渴望。
