急求一篇5000字的法语资料!(关于电影字幕翻译或者权力话语都可以两者...
发布网友
发布时间：2024-08-20 02:50
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-22 12:54
法文（法语）属于印欧语系罗曼语族，该语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）和东部罗曼语（罗马尼亚语等）。法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。全球有大约8700万人将法语作为母语，另外有1.9亿人使用法语，包括将其作为第二语言的人。法语是许多地区或组织的官方语言，如联合国和欧洲联盟。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支，它们之间有很大的区别。法语是一种表音文字，单词的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的，这一点与中文明显不同。
法语的地理分布广泛，是下列国家的第一语言：法国、加拿大（特别是魁北克和新不伦瑞克）、比利时（瓦龙语是Langue d'Oil语的一种方言，与比利时法语有显著的差异）、瑞士（与德文、意大利文和罗曼文四种语言共行）、摩纳哥、海地等。同时，法语也是下列国家的主要第二语言：阿尔及利亚、黎巴嫩、毛里求斯、摩洛哥、新喀里多尼亚、留尼汪和突尼斯。在科摩罗、刚果共和国、法属波利尼西亚、加蓬和马里等国，法语是官方语言，也是学校唯一使用的语言。在贝宁、布基纳法索、布隆迪、喀麦隆、中非共和国、乍得、科特迪瓦、几内亚、马达加斯加、尼日尔、卢旺达、塞内加尔、塞舌尔、多哥、瓦努阿图和刚果民主共和国等国，法语是官方语言，但不如当地语常用。在安道尔和卢森堡，法语也是一种普遍的语言。此外，在埃及、印度的本地治里、意大利的Vallée d'Aoste、老挝、毛里塔尼亚、英国的汊河岛和海峡群岛、美国阿卡迪亚和Cajun地区以及越南，也有法语使用者。
法语在国际上具有重要的地位，因其用法的严谨，所以像法律条文这种重要文件在国际上都是用法语书写。法语是联合国6种工作语言之一，广泛应用于国际性社交和外交活动中。语的人数估计在1.2亿左右。法语是联合国（UN）及下属国际组织、欧盟（EU）及下属机构、国际奥委会（IOC）、法语国家国际组织（FIO）、世贸组织（WTO）、国际红十字会（IRC）、北约组织（NATO）、国际足联（FIFA）等国际组织的官方语言。
法语在中国的发展相对滞后，但随着中法两国之间良好的外交关系，法语教学在中国得以长足进展。目前中国有512所高校设置了英语系，提供各种水平的英语课程。法语和德语分别有62个和47个大学系。在中学，仅有几所学校被允许从初一开始开设英语之外的外语课。自1997年中学法语教学项目创建以来，共有3000余名学生将法语作为第二外语。近年来，随着法语教学的推广，越来越多的人开始学习法语。
在中国的法语教学主要由公立学校承担，此外，私立、公立或各使馆名下的语言中心也是公立学校的补充。北京新东方英语学校等培训机构也提供法语培训。在教材选择上，初级阶段建议使用国内的教材，高级阶段则建议使用国外的教材。自学也可以产生高手，关键在于个人的努力和坚持。
