发布网友 发布时间:2022-04-22 18:13
共3个回答
热心网友 时间:2023-09-15 17:36
电影哈利波特的情节观后感:
Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by British author J. K. Rowling. The books chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends.
The central story arc concerns Harry's struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.
翻译:
《哈利波特》是由英国作家J。K罗琳。这本*录了同名的少年巫师哈利·波特和他的好朋友罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰的冒险经历。
故事的中心是哈利与*巫师伏地魔的斗争,伏地魔在征服巫师世界的过程中杀死了哈利的父母,之后他试图征服麻瓜(非魔法)世界。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
热心网友 时间:2023-09-15 17:37
KuangFu Panda is an interesting movie.First, Po is a big panda,he is very fat,but he has his own dream.Po want's to be a Great master,to save people in bad life by kuangfu.The Shifu teachs him how to fight,and make him to save the world.At last,He beat Tai Lung.Po had many friends, Monkey,Master Viper,Master Tigress,Master Mantis,Master Crane......I thought he is a great panda.He is a hero!I want to be the 2nd Po,to be a hero!
参考资料:
热心网友 时间:2023-09-15 17:37
电影哈利波特的情节观后感
Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by British author J. K. Rowling. The books chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends. The central story arc concerns Harry's struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.