英语my peace of life is busy怎么翻译?
发布网友
发布时间：2022-04-23 15:05
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-14 09:30
感觉单词peace 应该是piece.
翻译为我这一生活片段是忙碌的。
热心网友
时间：2023-10-14 09:30
句子可以翻译为：我的平静生活是忙碌的
peace和平; 太平; 平静; 安静; 宁静; 和睦; 融洽; 和谐
busy忙碌的; 无暇的; 忙于; 人来车往的; 熙熙攘攘的追答句子可以翻译为：我的平静生活是忙碌的
peace和平; 太平; 平静; 安静; 宁静; 和睦; 融洽; 和谐
busy忙碌的; 无暇的; 忙于; 人来车往的; 熙熙攘攘的
句子可以翻译为：我的平静生活是忙碌的
peace和平; 太平; 平静; 安静; 宁静; 和睦; 融洽; 和谐
busy忙碌的; 无暇的; 忙于; 人来车往的; 熙熙攘攘的
热心网友
时间：2023-10-14 09:30
我的生活平静而又忙碌。
热心网友
时间：2023-10-14 09:31
It is busy in my daily life.
我日常生活中很忙。
热心网友
时间：2023-10-14 09:32
翻译讲究前言后语，你这段话有矛盾，
my peace of life is busy 能翻译成很多意境：
搞砸了我的平静生活；
让我的平静生活忙了起来；
吹皱了一江春水。
