寄养的法语是：mettre ( un enfant ) en nourrice、confier qn. au soin d'un autre。
寄养的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看寄养详细内容】
不在自己家里抚养。《敦煌变文集·秋胡变文》：“郎君，儿生非是家人，死非家鬼，虽门望之主，不是耶孃检校之人。寄养十五年，终有离心之意。”多指把子女托付给别人抚养。《二刻拍案惊奇》卷十九：“其时本庄有一个小廝儿，祖家姓言，因是父母双亡，寄养人家，就叫名‘寄儿’。”巴金《家》七：“他的父母早死了。他寄养在伯父的家里。”午星《一个红军女游击战士》：“这孩子出世后，便没有同我和涣竞见过一面，倘若他还活着，现在该是二十岁了。我们只记得他是被寄养在宜春南乡一带的。”谓暂安置某处供养。《朱子语类》卷一三○：“太祖初定天下，将诸军分隶州郡，特寄养耳。”谓将牲畜、家禽等分派或托付别人代养。明谢肇淛《五杂俎·地部二》：“江北俵马之役最称苦累，而寄养之户尤多败困，要其所以，则侵渔多而费用繁也。”洪深《香稻米》第三幕：“这个鸡是陈金福寄养在我们这里的，脚上的红布条子是做的记认。”寄养[jìyǎng]将子女暂时托人抚养。《敦煌变文集新书．卷六．秋胡变文》：「寄养十五年，终有离心之意。」暂时安置某处供养。《朱子语类．卷一三零．自熙宁至靖康用人》：「太祖初定天下，将诸军分隶州郡，特寄养耳。」寄养[jìyǎng]暂时托人抚养。【造句】为了出国旅游，他暂时把爱犬寄养在朋友家。
二、汉语大词典
(1).不在自己家里抚养。《敦煌变文集·秋胡变文》：“郎君，儿生非是家人，死非家鬼，虽门望之主，不是耶娘检校之人。寄养十五年，终有离心之意。”(2).多指把子女托付给别人抚养。《二刻拍案惊奇》卷十九：“其时本庄有一个小厮儿，祖家姓言，因是父母双亡，寄养人家，就叫名‘寄儿’。”巴金《家》七：“他的父母早死了。他寄养在伯父的家里。”午星《一个红军女游击战士》：“这孩子出世后，便没有同我和涣竞见过一面，倘若他还活着，现在该是二十岁了。我们只记得他是被寄养在宜春南乡一带的。”(3).谓暂安置某处供养。《朱子语类》卷一三○：“太祖初定天下，将诸军分隶州郡，特寄养耳。”(4).谓将牲畜、家禽等分派或托付别人代养。明谢肇浙《五杂俎·地部二》：“江北俵马之役最称苦累，而寄养之户尤多败困，要其所以，则侵渔多而费用繁也。”洪深《香稻米》第三幕：“这个鸡是陈金福寄养在我们这里的，脚上的红布条子是做的记认。”
三、国语辞典
将子女暂时托人抚养。
四、辞典简编版
暂时托人抚养。 【造句】为了出国旅游，他暂时把爱犬寄养在朋友家。
五、关于寄养的造句
1、苯妮杰恩菲尼克斯有一个快乐的童年，寄养父母对她恩爱有加，这也是肯佩尔和他女友所渴望的。
2、渔民们在得子之后，还会将孩子放到庙中寄养，和尚会给孩子戴上长命锁等吉祥物，以求佛祖保佑他长命百岁。
3、我们在找寄养家庭，帮忙照看一个孩子几天。
4、他像往常一样先把马寄养在江边一户人家，然后自己背上邮包，把绳索捆在腰上，搭上滑钩，向雅砻江对面滑去。
5、在众多的儿童福利机构中看来，一个根本的问题是联邦的拨款制度，这一制度实际上不利于各个州减少他们的寄养人口。
6、记者发现，如仓鼠、珍珠熊等体型较小的宠物，寄养价格较为便宜，猫、狗等体型相对较大的宠物，寄养价格较贵。
六、关于寄养的诗句