吹毛求疵的翻译是什么
2022-12-05
来源：华拓网
吹毛求疵的翻译是：英语:criticize unfairly；日语:毛(け)を吹いて疵(きず)を求(もと)める，強(し)いてあらを探(さが)す；俄语:придирáться к пустякáм；其他:an allem herumnǒrgeln éplucher 。结构是连动式成语。拼音是chuī máo qiú cī。繁体是吹毛裘疵。年代是古代成语。感情色彩是贬义成语。
关于成语吹毛求疵的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、解释 点此查看吹毛求疵详细内容
求：寻找；疵：缺点；小毛病。吹开皮上的毛；寻找里面的疤痕。比喻故意挑剔毛病；寻找差错。
二、示例
若吹毛求疵，天下人安得全无过失者？（清 阮葵生《茶余客话》卷一）
三、语法
吹毛求疵连动式；作谓语、定语、宾语；含贬义，用于指故意挑剔为难人。
四、出处
韩非《韩非子 大体》：“不吹毛而求小疵，不洗垢而察难知。”
吹毛求疵的反义词
吹毛求疵相关成语
批毛求疵、吹毛求瑕、吹毛数睫、吹毛索瘢、吹毛索垢、吹毛洗垢、吹毛利刃、披毛求瑕、吹吹打打、完美无疵
吹毛求疵相关词语
吹毛求疵、吹毛索疵、吃毛求疵、批毛求疵、披毛求疵、吹毛求瘢、吹毛求瑕、毛疵、疵毛、吹求、吹毛、吹毛剑、索垢求疵、吹毛索瘢
吹毛求疵的成语造句
1.她连一点芝麻小事都要挑剔，未免太吹毛求疵了。
2.夫妻相处得相互包容，若总是彼此吹毛求疵，必难融洽。
3.有些人尽在细节上面吹毛求疵，令人生厌。
4.我看他做得挺不错的。你为什么老是吹毛求疵呢？
5.常常轻视他人，对于他人的行为，常常吹毛求疵。
6.写文章的最高境界是妙手偶得，自然天成，吹毛求疵，咬文嚼字什么的，又有何意义呢。
显示全文