语言是随着时间的推移和社会的进步而不断丰富、发展的。不可否认,一些好的网络语言在一定程度上增强了汉语的表现力和生命力。大多数网络语言是由汉语、英语的一些词汇加工改造而成的,有的还把文字、图片、数字、符号等进行联结和镶嵌,从而形成符号型(如颜文字)、数字型(如“2”)、谐音型(如“蓝瘦”“香菇”)等各种风格的语言。在写作过程中使用网络语言,要考虑普及性以及与语言文字的协调性。如果该网络语言使用的人不多,可能会造成理解困难;而符号型、数字型的,又和中文文字不相协调。
下面举两个运用得当的例子。
[例1] 你是沦为单身狗,我是贵为单身狗,别我们我们的,狗也有品种之分。
[例2] 感觉秋天还没过完,冬天就仓促地来临了。单身狗们,该一起抱团取暖了。
两句话都用到了“单身狗”这一已经被普遍使用的网络词语。例1中巧妙搭配“沦为”与“贵为”这样表示客观处境与主观选择的词语,既把作者认为“单身狗”也有品种之分的观点鲜明地表达了出来,又带着幽默感,不至于伤害人的情感。例2中提及季节变换带来的心理感受,单身人士在
骤然变冷的时节寻求温暖的心声,用“单身狗们”“抱团”这样生动形象的语言来表达,再合适贴切不过了。 对于网络语言,若是运用得当,自然不会流于庸俗,反而显得生动鲜活。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容